如果在台湾,你被一个美女吧嗲嗲的说:“你这样真的很机车诶”,不要暗自偷笑,还以为对方夸你像机车那样帅,那么实际上在台湾俚语里面你真的很机车诶是什么意思呢?
是不是像字面上的意思,很酷?
错,大错特错。
这么说吧“你真的很机车诶”中的机车,轻一点来说,表示一个人问题多,很龟毛,进而也有了有墨迹,烦人的意思;往重了说,那就是某些器官的代名词……
所以你懂了吧,骂回去就对了!
版权声明:本文内容由来自互联网,该文观点不代表本站立场。本站仅提供信息存储空间服务,不拥有所有权,不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容,请联系我们举报,一经查实,本站将立刻删除。