i love you three thousand times 翻译出来就是:我爱你三千遍。
这个梗来自《复仇者联盟4》中,钢铁侠在他女儿睡觉之前和她说:“我爱你一千遍。”, 女儿回复他说:“我爱你三千遍。”
钢铁侠很“幼稚”,跟小辣椒攀比,觉得女儿爱小辣椒也就“600遍-900遍”,但是女儿爱他三千遍。这也说明了在女儿心中,爸爸是伟大的,钢铁侠也是伟大的。
钢铁侠在准备冒险的时候,偷偷录了影像,他觉得自己有可能会死,有些话必须说出来。他用女儿的告白,回以在场所有人,无论是荧幕内的超级英雄,还是荧幕外的观众。“我爱你三千遍”,这就是钢铁侠对自己的交待,对其他人的交待,也是对所有观众的交待。
i love you three thousand times也成了最好的情话!
版权声明:本文内容由来自互联网,该文观点不代表本站立场。本站仅提供信息存储空间服务,不拥有所有权,不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容,请联系我们举报,一经查实,本站将立刻删除。